Η Τουρκική γλώσσα  έχει ομιλητές στην Τουρκία, τη Βουλγαρία, την Ελλάδα, την Κύπρο, τη Βόρεια Μακεδονία ,τη Σερβία,τη Ρουμανία,το Ισραήλ , καθώς και σε αρκετές χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης, όπου ζουν αρκετά εκατομμύρια μετανάστες τουρκικής καταγωγής.

Ειδικά μετά την καθιέρωση της δημοτικής Ελληνικής γλώσσας διακρίνονται πολλές ομοιότητες σε εκφράσεις,ρίζες λέξεων,παρομοιώσεις και ιδιώματα που χαρακτηρίζονται από διαπολιτισμικά στοιχεία και έχουν ρίζες στην βαθιά και γλυκόπικρη ιστορία μας.